André Markowicz, the voice of a translator
André Markowicz, la voix d’un traducteur
Overview
A translator of Russian origin living in France, André Markowicz undertook the task of retranslating the complete works of Dostoyevsky in 10 years. Considered one of the greatest translators of our time and highly sought after by the most eminent stage directors, he is a controversial figure in the areas of translation and theatre. Markowicz is a pioneer, in that he has introduced the notion of rendering the “voice” of the work, which had never been done before.
- Production
- Productions Testa
Watch André Markowicz, the voice of a translator Online
Video player provided by a third-party service. CineFlix does not host any content.
Official Trailer & More
No trailers available in your region.
Crew
- Director
- Anne-Marie Rocher
- Writers
- Anne-Marie Rocher
- Producers
- Anne-Marie Rocher
Recommendations

The Mole: Undercover in North Korea
2020

Night Will Fall
2014

A Decade Under the Influence
2003

Sherman's March
1985

This Place Rules
2022

Naqoyqatsi
2002

Struggle: The Life and Lost Art of Szukalski
2018

The Class of ‘92
2013

Spider-Man: All Roads Lead to No Way Home
2022

My Mom Jayne
2025

180° South
2010

Sidney
2022

Fuck
2006

Public Speaking
2011

Superheroes
2011

Brother's Keeper
1992

Father Soldier Son
2020

In Search of the Last Action Heroes
2019

Directed by John Ford
1971

Voyeur
2017
User Reviews (0)
Sign in with Google to post a rating and review.
- No reviews yet. Be the first to share your thoughts.