
The Art of Subtitling
7.0 (1)2018-12-1820m
Documentary
Overview
In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
Watch The Art of Subtitling Online
Video player provided by a third-party service. CineFlix does not host any content.
Official Trailer & More
No trailers available in your region.
Crew
- Director
- Bruce Goldstein
Recommendations

6.2
Aquaman: Heroines of Atlantis
2019

6.9
Casting By
2012

6.4
Fuck
2006

6.4
Ex Libris: The New York Public Library
2017

7.8
Being James Bond
2021

7.6
Night Will Fall
2014

6.2
Seduced and Abandoned
2013

7.0
The Curious Birth of Benjamin Button
2009

7.5
A Plastic Ocean
2016

7.7
As I Was Moving Ahead, Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
2000

6.1
Naqoyqatsi
2002

7.0
Directed by John Ford
1971

6.7
Sherman's March
1985

7.8
The Godfather Family: A Look Inside
1990

6.5
Heart of a Dog
2015

7.1
The Class of ‘92
2013

6.1
Room 237
2012

7.0
Public Speaking
2011

7.5
McQueen
2018

6.5
Downloaded
2013
User Reviews (0)
Sign in with Google to post a rating and review.
- No reviews yet. Be the first to share your thoughts.